{"id":354,"date":"2018-03-21T11:13:50","date_gmt":"2018-03-21T11:13:50","guid":{"rendered":"http:\/\/turrillogs.es\/it\/?p=354"},"modified":"2018-03-21T11:14:47","modified_gmt":"2018-03-21T11:14:47","slug":"modello-720","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/turrillogs.es\/it\/?p=354","title":{"rendered":"Modello 720"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-355 aligncenter\" src=\"https:\/\/turrillogs.es\/it\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/modelo-720-declaracion-bienes-derechos-extranjero-300x101.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"101\" \/><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>In prossimit\u00e0 dell\u2019avvicinarsi della scadenza il 2 Aprile 2018: <\/strong><a href=\"http:\/\/www.agenciatributaria.es\/AEAT.internet\/Inicio\/La_Agencia_Tributaria\/Campanas\/_Campanas_\/Declaraciones_informativas\/_INFORMACION\/Ayuda\/Plazos_de_presentacion_declaraciones_informativas\/Plazo_de_presentacion_del_modelo_720.shtml\">http:\/\/www.agenciatributaria.es\/AEAT.internet\/Inicio\/La_Agencia_Tributaria\/Campanas\/_Campanas_\/Declaraciones_informativas\/_INFORMACION\/Ayuda\/Plazos_de_presentacion_declaraciones_informativas\/Plazo_de_presentacion_del_modelo_720.shtml<\/a><\/p>\n<p>Desideriamo ricordare ai molti italiani residenti in Spagna delle principali novit\u00e0 introdotte\u00a0dal <strong>Real Decreto 1558\/2012<\/strong>, <strong>del 15 novembre<\/strong>, nel quale, tra le altre cose, si stabilisce <strong>l\u2019obbligo d\u2019 informazione sui beni \u00a0di propriet\u00e0 e sui diritti situati all\u2019estero.<\/strong><\/p>\n<p>Un\u2019obbligazione tributaria necessaria sulla base dell\u2019ordine HAP\/72\/2013 del 30 Gennaio, con cui si approvava il <strong>Modulo 720<\/strong>, per la dichiarazione dei citati beni.<\/p>\n<p><strong>Il suddetto documento stabilisce l\u2019obbligo di presentare una dichiarazione informativa annuale<\/strong>, tra il 1\u00ba gennaio e il 31 Marzo dell\u2019anno successivo a quello a cui si riferisce l\u2019informazione, riguardante i beni di propriet\u00e0, i diritti situati all\u2019estero, \u00a0appartenenti alle \u00a0persone fisiche residenti in Spagna, alle societ\u00e0 spagnole, alle succursali permanenti di societ\u00e0 estere ed altri enti.<\/p>\n<p>Questa nuova norma viene incorporata da parte dello stato spagnolo in base alla <strong>direttiva 2011\/16\/UE del Consiglio del 15 de febbraio 2011<\/strong>, relativa alla cooperazione amministrativa nell\u2019ambito fiscale e tributario, per cui viene derogata la direttiva 77\/799\/CEE.\u00a0<strong>La dichiarazione informativa, modello 720, pu\u00f3 essere presentata solo per via telematica attraverso internet<\/strong>, accedendo alla pagina web della Agencia Tributaria.<\/p>\n<p>https:\/\/www.agenciatributaria.gob.es\/AEAT.sede\/tramitacion\/GI34.shtml<\/p>\n<p>Per poter realizzare tale dichiarazione<strong>, il contribuente deve disporre del proprio certificato elettronico<\/strong>, o in mancanza di esso, la dichiarazione pu\u00f3 essere presentata da una persona autorizzata per accedere al sistema in rappresentanza di terzi ( Esempio: \u00a0Commercialista o Consulente tributaro spagnolo).<\/p>\n<p><strong>L\u2019obbligo d\u2019 informazione \u00e8 stato diviso in tre gruppi o blocchi:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><u>[Conti correnti aperti con depositi in banche situate all\u2019estero]<\/u>.<\/li>\n<li><u>[Azioni, diritti, assicurazioni\u00a0 vitalizie, assicurazioni di reddito, depositi\u00a0 vincolati,\u00a0 gestiti o contrattualizzati all\u2019estero]<\/u>.<\/li>\n<li><u>[Beni immobiliari e diritti su beni immobili situati all\u2019estero]<\/u>.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Nello specifico:<\/p>\n<p><strong>Blocco A. Conti Correnti in banche o istituti finanziari situati all\u2019estero<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Questo primo blocco include:<\/strong><\/p>\n<p>conti correnti, di risparmio,di deposito vincolato, di credito e qualsiasi tipo di conto corrente o di deposito vincolato monetario situati all\u2019estero.<\/p>\n<p>Per capirci: il tipico Conto Corrente che non abbiamo mai chiuso in Italia e che usiamo quando torniamo a trascorrere le vacanza o per incassare gli affitti di un\u2019 ipotetica casa di propriet\u00e0 di cui ancora paghiamo il mutuo, o in cui ancora abbiamo domiciliate le varie tasse annuali dei comuni, o dei servizi come luce e gas, dove incassiamo la pensione INPS, \u00a0i rendimenti di un fondo o dei buoni del tesoro.<\/p>\n<p><strong>L\u2019obbligo di informazione si stabilisce per coloro che:<\/strong><\/p>\n<p>sono attualmente, o siano stati in qualsiasi momento dell\u2019anno precedente, \u00a0titolari, rappresentati, autorizzati, beneficiari \u00a0dei beni sui quali abbiano potere di disposizione (uso e usufrutto) o dei quali siano i reali proprietari.<\/p>\n<p>L\u2019 informazione da fornire comprende sia il saldo a fine anno che il saldo medio corrispondente all\u2019ultimo trimestre<u>.<\/u><\/p>\n<p><strong>Da quest\u2019 obbligo sono esenti\u00a0 i seguenti titolari di conti correnti:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>I Conti Correnti appartenenti a societ\u00e0 esenti nell\u2019imposta di Societ\u00e0.<\/li>\n<li>I Conti Correnti registrati e correttamente identificati nella contabilit\u00e0 societaria.<\/li>\n<li>I Conti Correnti aperti nelle succursali straniere di entit\u00e0 di credito domiciliate in Spagna, che siano quindi oggetto di dichiarazione da parte delle entit\u00e0 stesse.<\/li>\n<li>Quando il saldo dei conti correnti alla data del 31 dicembre \u00a0e il saldo medio corrispondente all\u2019ultimo trimestre non superino insieme i 50.000\u20ac.<\/li>\n<li>Quando negli anni successivi, qualsiasi saldo nel totale a cui si riferisce il paragrafo precedente supponga un incremento superiore di 20.000\u20ac rispetto a i saldi dichiarati nell\u2019ultima dichiarazione, \u00a0gestiti e ottenuti all\u2019estero.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Blocco B. Valori, diritti, assicurazioni, rendite vitalizie depositate.<\/strong><\/p>\n<p><strong>In questo secondo gruppo si includono:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Valori o diritti rappresentativi delle partecipazioni in qualsiasi tipo di ente giuridico.<\/li>\n<li>Valori rappresentativi della cessione a terzi dei propri capitali.<\/li>\n<li>Valori apportati per la gestione o amministrazione di qualsiasi strumento giuridico, includendo\u00a0 i fidecomisso e le \u201ctrusts\u201d o le masse patrimoniali.<\/li>\n<li>Azioni o partecipazioni nel capitale sociale o fondo patrimoniale di istituzioni di investimento collettivo.<\/li>\n<li>Assicurazione Vita o di invalidit\u00e0 di coloro che risultino come stipulanti.<\/li>\n<li>Rendite temporanee o vitalizie di cui si\u00a0 sia beneficiario.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>L\u2019obbligo di informazione si esige a:<\/strong><\/p>\n<p>titolari e a coloro che abbiano la considerazione di titolari reali si estende anche a coloro che abbiano ostentato questa condizione in qualsiasi momento dell\u2019anno ( eccetto per le assicurazioni vita temporanee o vitalizie)<\/p>\n<p><strong>Questa obbligazione, non riguarder\u00e0 i seguenti beni e diritti:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Quando l\u2019obbligato tributario sia un\u2019 entit\u00e0 esente dell\u2019imposta sulle societ\u00e0.<\/li>\n<li>Quando siano registrati e identificati nella contabilit\u00e0 societaria.<\/li>\n<li>Quando i valori riferiti prima non superino, nel loro insieme , l\u2019importo di 50.000\u20ac<\/li>\n<li>Quando negli anni successivi il valore congiunto per tutti i valori no sia stato incrementato di un importo pari a 20.000\u20ac rispetto a ci\u00f2 che \u00e8 stato dichiarato nell\u2019ultima dichiarazione<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Blocco C.\u00a0 Beni immobili e diritti su beni immobili situati all\u2019estero.<\/strong><\/p>\n<p>Il terzo gruppo si riferisce alle propriet\u00e0 immobiliari e ai diritti sulle propriet\u00e0 immobiliarie situate all\u2019estero ( cio\u00e8 fuori dalla Spagna in qualsiasi paese del mondo).<\/p>\n<p><strong>L\u2019obbligo di informazione si stabilisce per coloro che:<\/strong><\/p>\n<p>sono o siano stati, in qualsiasi momento dell\u2019anno , titolari o abbiano il carattere di titolari reali.<\/p>\n<p><strong>Quest\u2019obbligo, non riguarder\u00e0 le seguenti propriet\u00e0 e diritti:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Quando l\u2019obbligato tributario sia un\u2019entit\u00e0 esente dell\u2019imposta sulle societ\u00e0.<\/li>\n<li>Quando siano registrati e identificati nella contabilit\u00e0 societaria.<\/li>\n<li>Quando i valori riferiti prima non superino nel loro insieme l\u2019importo di 50.000\u20ac<\/li>\n<li>Quando negli anni successivi il valore congiunto per tutti i valori di acquisto non sia stato incrementato di un importo pari a 20.000\u20ac rispetto a ci\u00f2 che \u00e8 stato dichiarato nell\u2019 ultima dichiarazione.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>ESEMPI PRATICI<\/strong><\/p>\n<p><strong>La soglia dei 50.000\u20ac sotto la quale non si dovr\u00e0 presentare la dichiarazione si stabilisce per ogni gruppo di beni o diritti.<\/strong> Per esempio:<\/p>\n<ul>\n<li>Se una persona \u00e8 titolare di beni e diritti per un importo totale di 90.000\u20ac dei quali 30.000\u20ac sono del primo gruppo . 40.000\u20ac del secondo gruppo e 20.000\u20ac del terzo gruppo non sar\u00e0 obbligatorio presentare la dichiarazione.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Se una persona \u00e9\u00a0 titolare di beni e diritti per un importo totale di 90.000\u20ac dei quali 20.000\u20ac sono del primo gruppo, 60.000\u20ac del secondo gruppo e 10.000\u20ac del terzo gruppo, dovr\u00e0 presentare la dichiarazione solo dei beni e diritti del secondo gruppo.<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Negli anni successivi, sar\u00e0 obbligato a dichiarare solamente se i beni e diritti di ciascuno dei gruppi sono aumentati oltre i 20.000\u20ac.<\/u><\/p>\n<p>Cosi:<\/p>\n<p>Se una persona nell\u2019anno <strong>N<\/strong> dichiara beni e diritti di uno qualsiasi dei gruppi per un importo di 60.000\u20ac e nell\u2019anno <strong>N+1<\/strong> i beni e i diritti di questo stesso gruppo hanno un valore di 70.000\u20ac, il contribuente non dovr\u00e0 presentare nessuna dichiarazione rispetto al secondo gruppo.<\/p>\n<p>Invece, sar\u00e0 certamente obbligato a presentare la dichiarazione se il valore dei beni e diritti di questo stesso gruppo nell\u2019anno N+1 fosse di 90.000\u20ac.<\/p>\n<p><strong><u>In nessuno dei casi precedenti vi sar\u00e0 l\u2019obbligo di presentare la dichiarazione qualora il contribuente abbia gi\u00e1 registrato e identificato chiaramente nella sua contabilit\u00e0 i beni e i diritti all\u2019estero.<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Consigliamo vivamente<\/strong> a coloro che avessero propriet\u00e0 immobiliari in Italia o in altro paese del mondo o Conti correnti con saldi superiori ai 50.000 euro o assicurazioni vita o di rendita vitalizia di importi superiori a quelli indicati di rivolgersi a un commercialista spagnolo o un consulente tributario perch\u00e9 chiarisca ulteriori dubbi e studi la sua situazione e ottenga quindi i consigli pertinenti del caso, per fare la dichiarazione corrispondente, se si trovasse nei supposti della legge.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>In questo link potrete trovare delle utili indicazioni offerte dalla Agencia Tributaria spagnola. <\/strong><a href=\"http:\/\/www.agenciatributaria.es\/static_files\/AEAT\/Contenidos_Comunes\/La_Agencia_Tributaria\/Segmentos_Usuarios\/Ciudadanos\/Rentas_obtenidas_en_el_extranjero\/Italia.pdf\">http:\/\/www.agenciatributaria.es\/static_files\/AEAT\/Contenidos_Comunes\/La_Agencia_Tributaria\/Segmentos_Usuarios\/Ciudadanos\/Rentas_obtenidas_en_el_extranjero\/Italia.pdf<\/a><\/p>\n<p><strong><u>ATTENZIONE!<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Sono previste importanti sanzioni<\/u><\/strong> per chi pur dovendo fare la dichiarazione non la realizza prima dei termini di scadenza o anche per chi, pur realizzandola in tempo, omette dati o fornisce dati erronei nella stessa, sia per volont\u00e0 propria o per involontariet\u00e0.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 In prossimit\u00e0 dell\u2019avvicinarsi della scadenza il 2 Aprile 2018: http:\/\/www.agenciatributaria.es\/AEAT.internet\/Inicio\/La_Agencia_Tributaria\/Campanas\/_Campanas_\/Declaraciones_informativas\/_INFORMACION\/Ayuda\/Plazos_de_presentacion_declaraciones_informativas\/Plazo_de_presentacion_del_modelo_720.shtml Desideriamo ricordare ai molti italiani residenti in Spagna delle principali novit\u00e0 introdotte\u00a0dal Real Decreto 1558\/2012, del 15 novembre, nel quale, tra le altre cose, si stabilisce l\u2019obbligo d\u2019 informazione sui beni \u00a0di propriet\u00e0 e sui diritti situati all\u2019estero. Un\u2019obbligazione &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-354","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/turrillogs.es\/it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/turrillogs.es\/it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/turrillogs.es\/it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turrillogs.es\/it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turrillogs.es\/it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=354"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/turrillogs.es\/it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":357,"href":"https:\/\/turrillogs.es\/it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/354\/revisions\/357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/turrillogs.es\/it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/turrillogs.es\/it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/turrillogs.es\/it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}